29.6.12

Marine stamps

 
 
 
 
 
 
I'm attending Mina's
and therefor I made a set of marine stamps
and a light blue doily.
So it's no surprise anymore what I will send,
but it's still who will get it.
 Besides I printed one of my t-shirts.
I'm looking forward to wear it!
Ich nehme an Mina's
und habe dafür ein Marine Stempel Set geschnitzt
und ein hellblaues Doily gehäkelt.
Jetzt ist es keine Überraschung mehr, was ich versenden werde,
dafür wer es bekommen wird.
Außerdem habe ich noch eines meiner T-Shirts bedruckt.
Ich freu mich schon auf's Tragen.

28.6.12

Eating flowers

 
 
Did you ever try eating flowers?
Some days ago I had some from an eatable begonia
and nasturtium in my salad.
A very interesting flavour!
Don't forget my give-away
Habt ihr schon mal Blumen gegessen?
Vor ein paar Tagen hatte ich welche von einer essbaren Begonie
und Kapuzinerkresse in meinem Salat.
Ein sehr interessanter Geschmack!
Vergesst nicht mein give-away!

25.6.12

Sunday

 
 
 
 
 
On the way to the lake
we spotted this beautiful field of poppies,
on the way back we stopped
that I can make some pictures.
Unfortunately the flowers were already closed,
but still it was a joy to behold.
I hope you had a great weekend!
Am Weg zum See
entdeckten wir dieses wunderschöne Mohnfeld,
am Weg zurück blieben wir stehen,
damit ich ein paar Fotos machen konnte.
Leider waren die Blüten schon geschlossen,
trotzdem ein wunderbarer Anblick.
Ich hoffe ihr hattet ein tolles Wochenende!

23.6.12

Gloomy forest

 •
  •
  •
 •
A walk in a gloomy forest.
I thought black & white pictures would fit to the atmosphere there.
I liked it, that mysterious and silent place,
even though it nearly felt like being unwelcome
and disturbing "something" or "someone".
 •
Ein Spaziergang in einem düsteren Wald. 
Dachte schwarz&weiß Bilder passen zu der Stimmung dort.
I mochte diesen geheimnisvollen und stillen Ort,
obwohl es sich fast anfühlte als würde man unerwünscht sein
und "etwas" oder "jemanden" stören.

22.6.12

1111 and a give-away

{handprinted bird stationery}
Dear readers,
this is my 1111. blog entry.
Let's celebrate with a give-away!
You can leave a comment until first of July,
one day later I will pick the winner.
Good luck!
{handbedrucktes Vogel-Briefpapier}
Liebe Leser,
dies hier ist mein 1111. Blog-Eintrag.
Lasst uns mit einem give-away feiern!
Ihr könnt bis zum 1. Juli ein Kommentar hinterlassen,
einen Tag später wird der Gewinner gewählt.
Viel Glück!

21.6.12

Orange

 
 
Dachshund softie & more stationery.
Dackel Stofftier & mehr Briefpapier.

19.6.12

Big cloud pillow


 
I sewed a big cloud pillow
out of my old terry cloth summer dress.
Terry cloth is one of my favorite type of fabrics
next to simple cotton fabric.
Today it's 34 degrees!
Habe einen großen Wolken-Polster
aus meinem alten Frottee Sommerkleid genäht.
Frottee ist eine meiner Lieblingsstoffarten
neben einfachem Baumwollstoff.
Heute hat es 34 Grad!

Mail update

A beautiful package from Studio Meez filled with wool & other treasures. I'm already thinking what I will create :) Thank you so much! It really made my day and I'm looking forward to reply on your letter!
A second letter from Karina. She was so kind to send me these pretty wipes of her collection. I had one when I was a child, but I doubt that it still exists. Also she sent me these photos of different graveyards which I appreciate a lot! Thank you, dear Karina, I hope my letter arrives soon at your place, too!
Lily sent me this funny owl letter with stickers and edelweiss seeds. How cool is that?! Thank you!!!
Cococita spoiled me again! She sent me paper-clips for me collection, aren't they great?! Also I got pretty buttons and a really cool bracelet which I will definitely wear. It's perfect for summer! Thank you so much! It was like christmas opening all these gifts!
And last but not least, a pretty letter from Julie. Two pretty cards and stamps from Portugal (which is one of my favorite countries) and other little treasures that made my day brighter. Thank you, Julie!

18.6.12

Weekend camping

 
 
 
 
We were camping over the weekend.
Made only a few pictures,
read only one page of my book,
but soaked up lots of sun and fresh air.
Wir waren Campen über's Wochenende.
Habe kaum Fotos gemacht,
gerade Mal eine Seite von meinem Buch gelesen,
dafür viel Sonne & frische Luft getankt.

15.6.12

Light blue doily rug

 
Happy Weekend everyone!
Schönes Wochenende euch allen!

13.6.12

Warm rain

 
 
 
Yesterday's evening walk.
Warm rain & green fields.
Soon there will be blog entry number 1111.
I'm planning a give-away for this occasion :)
Gestriger Abendspaziergang.
Warmer Regen & grüne Felder.
Bald gibt's Blogeintrag Nummer 1111.
Ich plane ein give-away für diesen Anlass :)

12.6.12

Colors

 
 
 
Colors in my home.
Farben in meinem Zuhause.